LỖI NGỮ ÂM-ÂM VỊ TIẾNG ANH PHỔ BIẾN CỦA NGƯỜI VIỆT VÀ GIẢI PHÁP ĐỀ XUẤT

Tóm tắt

TÓM TẮT: Tiếng Anh và tiếng Việt có hệ thống ngữ âm khác nhau, trong đó có nhiều âm chỉ có
trong tiếng Anh mà không có trong tiếng Việt và ngược lại. Trong khi tiếng Anh có trọng âm thì
tiếng Việt lại có thanh điệu hoặc tiếng Anh có hiện tượng nối âm thì tiếng Việt yêu cầu phát âm tròn
vành rõ chữ từng âm tiết, v.v. Những khác biệt này gây ra không ít khó khăn cho người Việt khi học
phát âm tiếng Anh và thường mắc lỗi. Trong khuôn khổ của bài báo này, tác giả sẽ trình bày những
phát hiện từ nghiên cứu chỉ ra các vấn đề ngữ âm-âm vị phổ biến của người Việt khi học tiếng Anh.
Số liệu của bài báo được trích từ một phần trong cơ sở dữ liệu quy mô hơn của công trình nghiên cứu
việc dạy và học phát âm tiếng Anh tại Việt Nam. Từ đó, bài viết đề xuất những giải pháp cụ thể với
hi vọng có thể giúp học viên người Việt Nam học phát âm tiếng Anh hiệu quả hơn.
TỪ KHÓA: tiếng Anh như một ngoại ngữ; kiến thức ngữ âm; kĩ năng phát âm; lỗi ngữ âm-âm vị;
giải pháp đề xuất.