Ẩn dụ “Chiến tranh là vết thương” trong Wandering souls của Wayne Karlin

Tóm tắt

Tóm tắt: Bài viết này nghiên cứu ẩn dụ ý niệm “Chiến tranh là vết thương” trong Wandering
Souls của Wayne Karlin, nhấn mạnh tác động sâu rộng của chiến tranh vượt ra khỏi phạm vi chiến
trường. Thông qua phân tích văn bản kết hợp với các lý thuyết ngôn ngữ học, nghiên cứu làm rõ cách
Karlin khắc họa chiến tranh như một vết thương sâu chưa lành-không chỉ ảnh hưởng đến người lính
mà còn tác động đến gia đình và toàn xã hội. Phân tích các trích đoạn quan trọng cho thấy vết thương
thể xác trở thành biểu tượng của chấn thương tinh thần, mất mát và tổn hại không thể đảo ngược, qua
đó khẳng định rằng chiến tranh để lại những vết sẹo lâu dài trên cả con người lẫn quốc gia.
Bài viết đóng góp vào nghiên cứu ngôn ngữ học bằng cách làm sáng tỏ vai trò của ẩn dụ ý niệm
trong việc định hình tư duy và diễn ngôn về chiến tranh. Đồng thời, về mặt văn học, nghiên cứu giúp
nhận diện các chiến lược nghệ thuật mà Karlin sử dụng để khắc họa hậu quả chiến tranh thông qua
ngôn ngữ hình tượng. Ngoài ra, bài viết còn mang giá trị thực tiễn trong việc nâng cao nhận thức về
tác động của ký ức tập thể và chấn thương tâm lý, góp phần thúc đẩy quá trình hàn gắn cá nhân và xã
hội.
Từ khóa: ẩn dụ ý niệm; chiến tranh; vết thương; văn học chiến tranh; Wandering Souls.