PHẠM TRÙ TOẢ TIA VỀ NGƯỜI NAM/ ĐÀN ÔNG TRONG CA DAO NGƯỜI VIỆT

Tóm tắt

TÓM TẮT: Toả tia là một phần quan trọng trong ẩn dụ tri nhận. Ở Việt Nam, nghiên cứu ẩn dụ tri
nhận trong các tác phẩm văn học đã được tiến hành khá nhiều. Ẩn dụ tri nhận trong ca dao người
Việt cũng đã được một số nhà nghiên cứu ngôn ngữ tiến hành. Trong tiếng Việt người nam/ đàn ông
được tri nhận ở hai phương diện là hiển ngôn và hàm ngôn. Hiển ngôn là những từ ngữ gọi người
nam trong giao tiếp gồm đại từ, danh từ thân tộc dùng xưng hô như đại từ và các cấu trúc ngôn từ
xưng hô lâm thời. Hàm ngôn là các hình ảnh biểu trưng người nam/ đàn ông được dùng để xưng hô
trong giao tiếp giữa nam và nữ. Các hình ảnh ẩn dụ biểu trưng về người nam thường kết hợp ẩn dụ về
người nữ. Đố là các tương hợp trai gái mang tính phồn thực. Ẩn dụ ý niệm về người đàn ông/ nam
trong ca dao là ẩn dụ văn hoá, nghĩa là nó liên tưởng đến các quan niệm về các biểu thức văn hoá của
người Việt.
TỪ KHÓA: toả tia; ẩn dụ; nhận thức; người nam/ đàn ông; bài hát dân gian; tiếng Việt