Ý NGHĨA CỦA “IM LẶNG” TRONG HỘI THOẠI TIẾNG VIỆT

Tóm tắt

TÓM TẮT: Im lặng là một trong những đặc trưng quan trọng của hội thoại. Qua khảo sát 300 tình
huống giao tiếp tiếng Việt với 745 lượt im lặng, chúng tôi nhận thấy im lặng có thể mang rất nhiều ý
nghĩa khác nhau, có thể là tích cực, tiêu cực hoặc trung tính. Sự im lặng trong giao tiếp thường không
xuất hiện một mình, nó thường được được kết hợp với những cử chỉ, điệu bộ khác để giúp chủ thể,
im lặng có thể truyền tải thông điệp một cách rõ ràng và chính xác nhất. Vì vậy, để xác định được ý
nghĩa của thông điệp mà im lặng truyền tải phải căn cứ vào các yếu tố ngôn từ, phi ngôn từ đi kèm
cũng như các yêu tố khác của ngữ cảnh.
TỪ KHÓA: Im lặng; giao tiếp phi ngôn từ; ngôn ngữ cơ thể; cử chỉ; hội thoại.