PHÂN TÍCH NHU CẦU SỬ DỤNG TIẾNG ANH CỦA CÁN BỘ QUÂN Y THAM GIA HOẠT ĐỘNG GÌN GIỮ HÒA BÌNH LIÊN HỢP QUỐC

Tóm tắt

Nghiên cứu này nhằm xác định nhu cầu sử dụng tiếng Anh của cán bộ quân y Việt Nam tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc (GGHB LHQ) và cung cấp cơ sở cho việc phát triển chương trình tiếng Anh chuyên ngành y học quân sự dành cho lực lượng Bệnh viện Dã chiến cấp 2 (BVDC2). Nghiên cứu sử dụng thiết kế hỗn hợp, kết hợp khảo sát 97 cán bộ quân y, 15 giảng viên tiếng Anh và phỏng vấn bán cấu trúc với 10 người tham gia. Kết quả cho thấy tiếng Anh được sử dụng trong nhiều hoạt động chuyên môn như giao tiếp với bệnh nhân quốc tế, trao đổi chuyên môn, giao ban đa quốc gia và phối hợp MEDEVAC/CASEVAC. Tuy nhiên, người học gặp nhiều khó khăn trong các nhiệm vụ đòi hỏi xử lí thông tin chuyên môn bằng tiếng Anh, đặc biệt là nghe giao ban, trao đổi chuyên môn, sử dụng thuật ngữ y học và viết báo cáo. Nghiên cứu cũng xác định các ưu tiên đào tạo phục vụ phát triển chương trình tiếng Anh chuyên ngành y học quân sự đáp ứng yêu cầu GGHB LHQ

.